Когда моя мама была молодая,
Feb. 1st, 2005 09:57 amее соседка купила роскошную шубу. Маму это возмутило. Она с изумлением вопрошала:"Зачем ей в 30 ЛЕТ - лисья шуба". Эта фраза превратилась у нас в семье в пословицу.
Когда я в сорок...э-э...гм, вобщем, лет еду на тарахтящем и разваливающимся на ходу мопеде с криком "Козу уберите"! - и меня за это ругают, я всегда вспоминаю лисью шубу в 30 лет.
Когда я в сорок...э-э...гм, вобщем, лет еду на тарахтящем и разваливающимся на ходу мопеде с криком "Козу уберите"! - и меня за это ругают, я всегда вспоминаю лисью шубу в 30 лет.
(no subject)
Date: 2005-02-01 07:46 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-02-01 10:03 am (UTC)Ona pokupala pal'to - a v te gody eto bylo celoe sobytie, nu, kak sejchas, naprimer, mashinu kupit' - i dolgo ego shchupala i rassmatrivala. Moloden'koj prodavshchice eto nadoelo:"Zhenshchina, nu chto Vy tam kopaetes'?!" - "Da vot smotryu, mozhno li budet let cherez 10 perelicevat'", - govorit babushka. "VAM?!?!?!"
Babushke togda bylo 40 let. Nachalo 50-h.
Izvinite za translit, poteryala link konvertora.
(no subject)
Date: 2005-02-01 02:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-02-01 07:22 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-02-01 07:35 pm (UTC)(no subject)
(no subject)
Date: 2005-02-02 06:06 am (UTC)